62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
22
Chapter: The merits of Al-Hasan and Al-Husain رضي الله عنهما
٢٢
باب مَنَاقِبُ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Uqba ibn al-Harith | Uqbah ibn al-Harith al-Qurashi | Companion |
| Ibn Abi Mulayka | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Umar ibn Sa'id ibn Abi Husayn | Umar ibn Said al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Abdanu | Abdullah ibn Uthman al-Atki | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ | عقبة بن الحارث القرشي | صحابي |
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ | عمر بن سعيد القرشي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَبْدَانُ | عبد الله بن عثمان العتكي | ثقة حافظ |
Sahih al-Bukhari 3750
Uqba bin Al-Harith (رضي الله تعالى عنه) narrated that he saw Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) carrying Al-Hasan (رضي الله تعالى عنه) and saying, ‘let my father be sacrificed for you; you resemble the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and not `Ali (رضي الله تعالى عنه)’ while Ali (رضي الله تعالى عنه) was laughing at this.
حضرت عقبہ بن حارث ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ میں نے حضرت ابو بکر ؓ کو دیکھا کہ آپ نے حضرت حسن ؓ کو اٹھا رکھا تھااور فر رہے تھے۔ میرے ماں باپ آپ پر فدا ہوں!یہ تو شکل و صورت میں نبی ﷺ سے ملتے جلتے ہیں۔ حضرت علی ؓ کے ہم شکل نہیں ہیں اور حضرت علی ؓ پاس ہنس رہے تھے۔
Hazrat Uqba bin Haris (Radi Allahu Taala Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke mein ne Hazrat Abu Bakr (Radi Allahu Taala Anhu) ko dekha ke Aap ne Hazrat Hasan (Radi Allahu Taala Anhu) ko utha rakkha tha aur farma rahe thay. Mere maan baap Aap par fida hon! Ye toh shakl-o-surat mein Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se milte julte hain. Hazrat Ali (Radi Allahu Taala Anhu) ke ham-shakl nahi hain aur Hazrat Ali (Radi Allahu Taala Anhu) paas hans rahe thay.
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَمَلَ الْحَسَنَ وَهُوَ ، يَقُولُ : بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ , لَيْسَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ , وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ .