62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم


22
Chapter: The merits of Al-Hasan and Al-Husain رضي الله عنهما

٢٢
باب مَنَاقِبُ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما

Sahih al-Bukhari 3751

Ibn `Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) used to say, ‘make the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) happy, by doing good to his family.’

حضرت ابن عمر  ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ حضرت ابوبکر  ؓ نے فرمایا: حضرت محمد ﷺ کا آپ کے اہل بیت کے بارے میں خاص خیال رکھو، یعنی بہر صورت ان کا احترام بجا لاؤ۔

Hazrat Ibn Umar (Radi Allahu Taala Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke Hazrat Abu Bakr (Radi Allahu Taala Anhu) ne farmaya: Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ka Aap ke Ahl-e-Bait ke baare mein khaas khayal rakkho, yani bahar-soorat in ka ihtiram baja lao.

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ , وَصَدَقَةُ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ : ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ .