64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
31
Chapter: The Ghazwa of Dhat-ur-Riqa
٣١
باب غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Salama | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| Yazid | Yazid ibn Abi Ubaid al-Aslami | Trustworthy |
| Jabiran | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Wahba ibn Kaysan | Wahb ibn Kaysan al-Qurashi | Trustworthy |
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Jabiran | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi Salama | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Abi Musa | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Ziyad ibn Nāfi' | Ziyad ibn Nafi' al-Tijibi | Acceptable |
| Imran al-Qattan | Imran ibn Dawr al-'Ami | Accused of holding Kharijite views, Saduq (truthful) but prone to mistakes |
| Bakr ibn Sawadah | Bakr ibn Sawada al-Judhami | Trustworthy |
| Abdullah ibn Raja' | Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلَمَةَ | سلمة بن الأكوع الأسلمي | صحابي |
| يَزِيدُ | يزيد بن أبي عبيد الأسلمي | ثقة |
| جَابِرًا | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ | وهب بن كيسان القرشي | ثقة |
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| ابْنُ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| جَابِرًا | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| أَبِي مُوسَى | علي بن رباح اللخمي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ | زياد بن نافع التجيبي | مقبول |
| عِمْرَانُ الْقَطَّانُ | عمران بن داور العمي | ورمي برأي الخوارج, صدوق يهم |
| بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ | بكر بن سوادة الجذامي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ | عبد الله بن رجاء الغداني | ثقة |
Sahih al-Bukhari 4125
Jabir bin Abdullah (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى هللا عليه و آله وسلم) led his Companions in the Fear Prayer in the seventh Ghazwa i.e. the Ghazwa of Dhat-ur-Riqa. Ibn Abbas said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) offered the Fear Prayer at a place called Dhi-Qarad.’
حضرت جابر بن عبداللہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے اپنے صحابہ کرام ؓ کو ساتویں غزوے، یعنی غزوہ ذات الرقاع میں صلاۃ خوف پڑھائی تھی۔ حضرت ابن عباس ؓ نے فرمایا: نبی ﷺ نے صلاۃ خوف مقام ذی قرد میں پڑھی تھی۔
Hazrat Jabir bin Abdullah (Radiyallahu Anhu) se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apnay Sahaba-e-Kiram (Radiyallahu Anhum) ko saatwein ghazway, yaani Ghazwa-e-Zat-ur-Riqa mein 'Salat-e-Khauf' parhayi thi. Hazrat Ibn Abbas (Radiyallahu Anhu) ne farmaya: Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne 'Salat-e-Khauf' maqam-e-Zi-Qarad mein parhi thi.
قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ , أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ , قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوْفَ بِذِي قَرَدٍ .