8.

Prayers (Salat)

٨-
كتاب الصلاة

37
Chapter: The expiation for spitting in the mosque

٣٧
باب كَفَّارَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ

Name	Fame	Rank
Anas ibn Abi Yahya	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Qatadah	Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi	Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Adam	Adam bin Abi Iyas	Thiqah (Trustworthy)

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
قَتَادَةُ	قتادة بن دعامة السدوسي	ثقة ثبت مشهور بالتدليس
شُعْبَةُ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
آدَمُ	آدم بن أبي إياس	ثقة

Sahih al-Bukhari 415

Anas bin Malik (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, "Spitting in the mosque is a sin and its expiation is to bury it."

حضرت انس بن مالک ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا: نبی ﷺ نے فرمایا:’’مسجد میں تھوکنا گناہ ہے اور اس (گناہ) کا کفارہ اسے دفن کر دینا ہے۔‘‘

Hazrat Anas bin Malik (Raziallahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Nabi (Salallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Masjid mein thookna gunah hai aur us (gunah) ka kaffara use dafan kar dena hai."

حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا .