64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى


43
Chapter: ‘'Umra Al-Qada’

٤٣
باب عُمْرَةُ الْقَضَاءِ

Sahih al-Bukhari 4259

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet married Ummul Momineen Maimuna ( رضي الله تعالى عنها) during the Umrat-al-Qada' (the Umra performed in lieu of the Umra which the Prophet ﷺ could not perform because the pagans prevented him to perform that Umra).

امام بخاری رحمہ اللہ نے اور ابن اسحاق نے اپنی روایت میں یہ اضافہ کیا ہے کہ مجھ سے ابن ابی نجیح اور ابان بن صالح نے بیان کیا ‘ ان سے عطاء اور مجاہد نے اور ان سے ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے میمونہ رضی اللہ عنہا سے عمرہ قضاء میں نکاح کیا تھا۔

Imam Bukhari rahimahullah ne aur Ibn Ishaq ne apni riwayat mein yeh izafah kiya hai ke mujh se Ibn Abi Najeeh aur Aban bin Saleh ne byan kiya ' un se Ata aur Mujahid ne aur un se Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne byan kiya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Maimoona radiyallahu anha se Umrah qaza mein nikah kiya tha.

قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ ، وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ .