64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى


43
Chapter: ‘'Umra Al-Qada’

٤٣
باب عُمْرَةُ الْقَضَاءِ

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Mujāhid Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
Ata Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar
Ikrimah Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas Trustworthy
Wa-Abān ibn Ṣāliḥ Aban ibn Salih al-Qurashi Thiqah (Trustworthy)
Ayyubu Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Ibn Abi Najih Abdullah ibn Abi Nujayh al-Thaqafi Trustworthy
Wuhayb Wahib ibn Khalid al-Bahli Trustworthy, Upright
Ibn Ishaq Ibn Ishaq al-Qurashi Saduq Mudallis
Musa ibn Isma'il Musa ibn Ismail at-Tabudhaki Trustworthy, Sound

Sahih al-Bukhari 4258

Narrated Ibn `Abbas: The Prophet married Maimuna while he was in the state of lhram but he consummated that marriage after finishing that state. Maimuna died at Saraf (i.e. a place near Mecca).

حضرت ابن عباس ؓ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: نبی ﷺ نے حضرت میمونہ‬ ؓ س‬ے نکاح کیا تو آپ بحالت احرام تھے اور جب آپ نے ان سے خلوت کی تو اپنا احرام کھول چکے تھے۔ حضرت میمونہ‬ ؓ ک‬ا انتقال بھی اسی مقام سرف میں ہوا تھا۔

Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne farmaya: Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Maimoona (Radi Allahu Anha) se nikah kiya to aap be-halat-e-ihram thay aur jab aap ne un se khalwat ki to apna ihram khol chuke thay. Hazrat Maimoona (Radi Allahu Anha) ka intaqal bhi isi maqam-e-Saraf mein hua tha.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَالٌ ، وَمَاتَتْ بِسَرِفَ ،