64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
44
Chapter: The expedition of Mu`tah to the land of Syria
٤٤
باب غَزْوَةُ مُوتَةَ مِنْ أَرْضِ الشَّأْمِ
Sahih al-Bukhari 4268
Ash Shabi narrated that An-Nu`man bin Bashir (رضي الله تعالى عنه) said, ‘Abdullah bin Rawaha (رضي الله تعالى عنه) fell down unconscious, and mentioned the above Hadith adding, ‘thereupon, when he died she (his sister) did not weep over him.’
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبثر بن قاسم نے بیان کیا ‘ ان سے حصین نے ‘ ان سے شعبی نے اور ان سے نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کو بے ہوشی ہو گئی تھی ‘ پھر اوپر کی حدیث کی طرح بیان کیا۔ چنانچہ جب ( غزوہ موتہ ) میں وہ شہید ہوئے تو ان کی بہن ان پر نہیں روئیں۔
hum se Qutiba ne byan kiya ' kaha hum se Abthar bin Qasim ne byan kiya ' un se Hasin ne ' un se Shaabi ne aur un se Nauman bin Bashir (رضي الله تعالى عنه) ne byan kiya ke Abdullah bin Ruwaha (رضي الله تعالى عنه) ko be hoshi ho gayi thi ' phir upar ki hadees ki tarah byan kiya. Chunnancha jab ( Ghazwa Mautah ) mein woh shaheed hue to un ki behan un par nahi roeen.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : أُغْمِيَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ بِهَذَا ، فَلَمَّا مَاتَ لَمْ تَبْكِ عَلَيْهِ .