66.
Virtues of the Qur'an
٦٦-
كتاب فضائل القرآن


32
Chapter: Whoever likes to hear the Qur'an from another person

٣٢
باب مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْمَعَ الْقُرْآنَ مِنْ غَيْرِهِ

Sahih al-Bukhari 5049

Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said to him, ‘recite the Qur'an to me.’ Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, ‘shall I recite (the Qur'an) to you while it has been revealed to you?’ He said, ‘I like to hear it from others.’

سیدنا عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا: مجھ سے نبی ﷺ نے فرمایا: ”مجھے قرآن مجید پڑھ کر سناؤ۔“ میں نے عرض کی: میں آپ کے حضور قرآن پڑھوں، حالانکہ آپ پر قرآن نازل کیا گیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک میں دوسرے سے قرآن سننا پسند کرتا ہوں۔“

Sayyidna Abdullah bin Masood (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha: Mujh se Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Mujhe Quran Majeed parh kar sunao." Main ne arz ki: Main aap ke huzoor Quran parhoon, halankeh aap par Quran nazil kiya gaya hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Beshak main doosre se Quran sunna pasand karta hoon."

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ عَلَيَّ الْقُرْآنَ ، قُلْتُ : أَأَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ ، قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي .