66.
Virtues of the Qur'an
٦٦-
كتاب فضائل القرآن


31
Chapter: To recite the Qur'an in a charming voice

٣١
باب حُسْنِ الصَّوْتِ بِالْقِرَاءَةِ لِلْقُرْآنِ

Sahih al-Bukhari 5048

Narrated Abu Musa: That the Prophet said to him' O Abu Musa! You have been given one of the musical windinstruments of the family of David .'

سیدنا ابو موسیٰ اشعری ؓ سے روایت ہے، نبی ﷺ نے انہیں فرمایا: ”اے موسٰی! بلاشبہ تجھے سیدنا داود ؑ جیسی خوش الحانی اور خوبصورت آواز دی گئی ہے۔“

Sayyidna Abu Musa Ashari (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein farmaya: "Ae Musa! Bilashuba tujhe Sayyidna Dawood (Alaihis Salam) jaisi khush-alhani aur khoobsurat awaz di gayi hai."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهُ : يَا أَبَا مُوسَى ، لَقَدْ أُوتِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ .