8.
Prayers (Salat)
٨-
كتاب الصلاة


107
Chapter: To offer Salat (prayer) facing a bed occupied by a menstruatng woman

١٠٧
باب إِذَا صَلَّى إِلَى فِرَاشٍ فِيهِ حَائِضٌ

Sahih al-Bukhari 518

Ummul Momineen Maimuna (رضي الله تعالى عنها) narrated thathe Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray while I used to sleep beside him during my periods (menses) and in prostration his garment used to touch me.

حضرت میمونہ‬ ؓ ہ‬ی سے روایت ہے، آپ فرماتی ہیں: نبی ﷺ اس طرح نماز پڑھتے تھے کہ میں آپ کے برابر سوئی ہوتی۔ جب آپ سجدے میں جاتے تو آپ کا کپڑا میرے جسم پر آ جاتا جبکہ میں بحالت حیض ہوتی تھی۔

Hazrat Maimunah (Radi Allahu Anha) hi se riwayat hai, aap farmati hain: Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) is tarah namaz parhte thay ke mein aap ke barabar soi hoti. Jab aap sajde mein jate to aap ka kapra mere jism par aa jata jabke mein bahalat-e-haiz hoti thi.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ سُلَيْمَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ ، تَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ نَائِمَةٌ ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوْبُهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَزَادَ مُسَدَّدٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سليمان الشيبانِي وَأَنَا حَائِضٌ .