68.
Divorce
٦٨-
كتاب الطلاق
8
Chapter: "O Prophet! Why do you forbid that which Allah has allowed to you...?
٨
باب {لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ}
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| ya‘lá bn ḥakīmin | Ya'la ibn Hakim al-Thaqafi | Trustworthy |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| mu‘āwiyah | Mu'awiya ibn Salam al-Habashi | Thiqah |
| al-rabī‘ bn nāfi‘in | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
| al-ḥasan bn ṣabbāḥin | Al-Hasan ibn al-Sabah al-Wasiti | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ | يعلى بن حكيم الثقفي | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| مُعَاوِيَةُ | معاوية بن سلام الحبشي | ثقة |
| الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
| الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ | الحسن بن الصباح الواسطي | صدوق حسن الحديث |
Sahih al-Bukhari 5266
Sa’id bin Jubair narrated that he heard Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) saying, ‘if a man makes his wife unlawful for him, it does not mean that she is divorced.’ He added, ‘indeed in the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), you have a good example to follow.’
مجھ سے حسن بن الصباح نے بیان کیا، انہوں نے ربیع بن نافع سے سنا کہ ہم سے معاویہ بن سلام نے بیان کیا، ان سے یحییٰ بن ابی کثیر نے، ان سے یعلیٰ بن حکیم نے، ان سے سعید بن جبیر نے، انہوں نے انہیں خبر دی کہ انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ اگر کسی نے اپنی بیوی کو اپنے اوپر حرام کہا تو یہ کوئی چیز نہیں اور فرمایا کہ تمہارے لیے رسول اللہ ﷺ کی پیروی عمدہ پیروی ہے۔
Mujh se Hasan binu's-Sabah ne bayan kiya, unhon ne Rabi' binu Nafi' se suna ke hum se Mu'awiyah binu Salam ne bayan kiya, un se Yahya binu Abi Kثیر ne, un se Ya'la binu Hakim ne, un se Saeed binu Jubair ne, unhon ne unhen khabar di ke unhon ne Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma se suna, unhon ne bayan kiya ke agar kisi ne apni biwi ko apne upar haram kaha to yeh koi cheez nahi aur farmaya ke tumhare liye Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki payravi umdah payravi hai.
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ ، سَمِعَ الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : إِذَا حَرَّمَ امْرَأَتَهُ لَيْسَ بِشَيْءٍ ، وَقَالَ : لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ سورة الأحزاب آية 21 .