70.
Food, Meals
٧٠-
كتاب الأطعمة
43
Chapter: Al-'Ajwa (a special kind of date).
٤٣
باب الْعَجْوَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘āmir bn sa‘din | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| hāshim bn hāshimin | Hashim ibn Hashim al-Zahri | Trustworthy |
| marwān | Marwan ibn Muawiyah al-Fazari | Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs |
| jm‘h bn ‘abd al-lah | Yahya ibn Abdullah al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ | عامر بن سعد القرشي | ثقة |
| هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ | هاشم بن هاشم الزهري | ثقة |
| مَرْوَانُ | مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ |
| جُمْعَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | يحيى بن عبد الله السلمي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 5445
Sa’d (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘he who eats seven Ajwa dates every morning, will not be affected by poison or magic on the day he eats them.’
ہم سے جمعہ بن عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے مروان نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو ہاشم بن ہاشم نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم کو عامر بن سعد نے خبر دی اور ان سے ان کے والد سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ جس نے ہر دن صبح کے وقت سات عجوہ کھجوریں کھا لیں، اسے اس دن نہ زہر نقصان پہنچا سکے گا اور نہ جادو۔
Hum se Juma bin Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Marwan ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Hashim bin Hashim ne khabar di, unhon ne kaha hum ko Amir bin Saad ne khabar di aur un se un ke walid Saad bin Abi Waqas Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke jis ne har din subah ke waqt saat Ajwa khajoorein kha lein, usay us din na zeher nuqsan pahuncha sake ga aur na jadu.
حَدَّثَنَا جُمْعَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .