72.
Hunting, Slaughtering
٧٢-
كتاب الذبائح والصيد
10
Chapter: What have been said about hunting
١٠
باب مَا جَاءَ فِي التَّصَيُّدِ
Sahih al-Bukhari 5491
Abu Qatada (رضي الله تعالی عنہ) narrated the same Hadith above, but he added, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) asked, ‘is there any of its meat left with you?’
ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے امام مالک نے بیان کیا، ان سے زید بن اسلم نے، ان سے عطاء بن یسار نے اور ان سے ابوقتادہ رضی اللہ عنہ نے اسی طرح روایت کیا البتہ اس روایت میں یہ لفظ زیادہ ہے کہ نبی کریم ﷺ نے پوچھا تھا کہ تمہارے پاس اس کا کچھ گوشت بچا ہوا ہے یا نہیں۔
Hum se Ismaeel ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya, un se Zaid bin Aslam ne, un se Ata bin Yasar ne aur un se Abu Qatadah (رضي الله تعالى عنه)u ne isi tarah riwayat kiya balki is riwayat mein yeh lafz ziyaadah hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poocha tha ke tumhaare paas is ka kuchh gosht bacha hua hai ya nahin.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ .