72.
Hunting, Slaughtering
٧٢-
كتاب الذبائح والصيد
30
Chapter: The skin of dead animals
٣٠
باب جُلُودِ الْمَيْتَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īd bn jubayrin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| thābit bn ‘ajlān | Thaabit ibn Ajlaan al-Himsī | Sadūq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn ḥimyar | Muhammad ibn Humayr al-Sulayhi | Saduq Hasan al-Hadith |
| khaṭṭāb bn ‘uthmān | Al-Khattab bin Uthman Al-Fawzi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ | ثابت بن عجلان الحمصي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ | محمد بن حمير السليحي | صدوق حسن الحديث |
| خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ | الخطاب بن عثمان الفوزي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 5532
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) passed by a dead goat and said, ‘there is no harm if its owners benefit from its skin.’
ہم سے خطاب بن عثمان نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن حمیر نے بیان کیا، ان سے ثابت بن عجلان نے بیان کیا، انہوں نے سعید بن جبیر سے سنا، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا، انہوں نے بیان کہ نبی کریم ﷺ ایک مرے ہوئے بکرے کے پاس سے گزرے تو فرمایا کہ اس کے مالکوں کو کیا ہو گیا ہے اگر وہ اس کے چمڑے کو کام میں لاتے ( تو بہتر ہوتا ) ۔
hum se khatab ban usman ne bayan kiya, kaha hum se muhammad bin hamir ne bayan kiya, in se sabit bin ajlan ne bayan kiya, unhon ne saeed bin jubair se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne ibn abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se suna, unhon ne bayan ke nabi kareem salla allahu alaihi wa sallam ek mere huwe bakray ke pas se guzre to farmaaya ke is ke malikon ko kya ho gaya hai agar woh is ke chamray ko kaam mein latay ( to behtar hota ) .
حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَنْزٍ مَيِّتَةٍ ، فَقَالَ : مَا عَلَى أَهْلِهَا ؟ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا .