74.
Drinks
٧٤-
كتاب الأشربة
2
Chapter: Alcoholic drinks prepared from grapes and other things
٢
باب الْخَمْرُ مِنَ الْعِنَبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| yūnus | Yunus ibn Ubayd al-Abdi | Trustworthy, Upright, Excellent, Pious |
| abū shihābin ‘abd rabbih bn nāfi‘in | Abd Rabah ibn Nafi' al-Kinani | Trustworthy |
| aḥmad bn yūnus | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| يُونُسَ | يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت فاضل ورع |
| أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ | عبد ربه بن نافع الكناني | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
Sahih al-Bukhari 5580
Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that alcoholic drinks were prohibited at the time we could rarely find wine made from grapes in Madina, for most of our liquors were made from unripe and ripe dates.
ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے ابوشہاب عبدربہ بن نافع نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یونس نے، ان سے ثابت بنانی نے اور ان سے انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جب شراب ہم پر حرام کی گئی تو مدینہ منورہ میں انگور کی شراب بہت کم ملتی تھی۔ عام استعمال کی شراب کچی اور پکی کھجور سے تیار کی جاتی تھی۔
Hum se Ahmad bin Younas ne bayan kya, unhon ne kaha hum se Abushahab Abdurrah bin Nafe ne bayan kya, unhon ne kaha ke hum se Younas ne, un se Sabit Bani ne aur un se Anas Radi Allahu Anhu ne bayan kya ke jab sharaab hum par haram ki gayi to Madina Munawwara mein angoor ki sharaab bahut kam milti thi. Aam istemal ki sharaab kachi aur pakki khajoor se taiyar ki jati thi.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : حُرِّمَتْ عَلَيْنَا الْخَمْرُ حِينَ حُرِّمَتْ وَمَا نَجِدُ يَعْنِي بِالْمَدِينَةِ خَمْرَ الْأَعْنَابِ إِلَّا قَلِيلًا ، وَعَامَّةُ خَمْرِنَا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ .