76.
Medicine
٧٦-
كتاب الطب
37
Chapter: To treat a snakebite or a scorpion sting with a Ruqya
٣٧
باب رُقْيَةِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| ‘abd al-raḥman bn al-swad | Abd al-Rahman ibn al-Aswad al-Nukha'i | Thiqah (Trustworthy) |
| sulaymān al-shaybānī | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| ‘abd al-wāḥid | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
Sahih al-Bukhari 5741
Al-Aswad narrated that he asked Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) about treating poisonous stings (a snake-bite or a scorpion sting) with a Ruqya. She said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) allowed the treatment of poisonous sting with Ruqya.’
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالواحد نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان شیبانی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن اسود نے اور ان کے والد نے بیان کیا کہ میں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے زہریلے جانور کے کاٹنے میں جھاڑنے کے متعلق پوچھا تو انہوں نے کہا کہ ہر زہریلے جانور کے کاٹنے میں جھاڑنے کی نبی کریم ﷺ نے اجازت دی ہے۔
hum se Musa bin Ismaeel ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahid ne bayan kiya, kaha hum se Sulaiman Shabani ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Rahman bin Aswad ne aur un ke wald ne bayan kiya ke main ne Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se zehrele jaanwar ke kaatne mein jhaarne ke mutaaliq poocha to unhon ne kaha ke har zehrele jaanwar ke kaatne mein jhaarne ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ijazat de.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ ، فَقَالَتْ : رَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّقْيَةَ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ .