77.
Dress
٧٧-
كتاب اللباس


18
Chapter: Al-Burud, Al-Hibar and Ash-Shamla

١٨
باب الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ

NameFameRank
anasin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
qatādah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
hammāmun Hammam ibn Yahya al-Awdi Thiqah (Trustworthy)
‘amrūun bn ‘āṣimin Amr ibn Assem Al-Qaysi Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith

Sahih al-Bukhari 5812

Qatada (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that he asked Anas (رضئ هللا تعالی عنہ), ‘what kind of clothes was most beloved to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He replied, ‘the Hibra (a kind of Yemenese cloth).’

ہم سے عمرو بن عاصم نے بیان کیا، کہا ہم سے ہمام بن یحییٰ نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے اور ان سے انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، قتادہ نے بیان کیا کہ میں نے انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ ﷺ کو کس طرح کا کپڑا زیادہ پسند تھا بیان کیا کہ حبرۃ کی سبز یمنی چادر۔

Hum se Amr bin Aasim ne bayan kiya, kaha hum se Hammam bin Yahya ne bayan kiya, un se Qataadah ne aur un se Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kiya, Qataadah ne bayan kiya ke main ne Anas (رضي الله تعالى عنه) se poocha ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kis tarah ka kapra zyada pasand tha bayan kiya ke Habra ki sabz Yemeni chadar.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ أَيُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَهَا ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ .