77.
Dress
٧٧-
كتاب اللباس


73
Chapter: The application of perfume by the wife on her husband

٧٣
باب تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا

Sahih al-Bukhari 5922

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘I applied perfume to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) with my own hands when he wanted to assume the state of Ihram, and I also perfumed him at Mina before he departed from there (to perform Tawaf-al-Ifada).’

سیدہ عائشہ‬ ؓ س‬ے روایت ہے انہوں نے کہا: میں نے اپنے ہاتھوں سے نبی ﷺ کو احرام باندھتے وقت اور طواف زیارت سے پہلے منیٰ میں خوشبو لگائی۔

Sayyidah Ayesha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai unhone kaha: Mein ne apne haathon se Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko ihram bandhte waqt aur tawaf-e-ziyarat se pehle Mina mein khushbu lagayi.

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : طَيَّبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي لِحُرْمِهِ ، وَطَيَّبْتُهُ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ .