78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب
59
Chapter: What sort of suspicion is allowed.
٥٩
باب مَا يَكُونُ مِنَ الظَّنِّ
Sahih al-Bukhari 6067
Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I do not think that so-and-so and so-and-so know anything of our religion.’ And Al-Laith said, ‘these two persons were among the hypocrites.’
ہم سے سعید بن عفیر نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ان سے عقیل نے، ان سے ابن شہاب نے، ان سے عروہ نے اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ”میں گمان کرتا ہوں کہ فلاں اور فلاں ہمارے دین کی کوئی بات نہیں جانتے ہیں۔“ لیث بن سعد نے بیان کیا کہ یہ دونوں آدمی منافق تھے۔
hum se sae'eed bin ufair ne bayan kiya, kaha hum se lais bin sa'ad ne bayan kiya, in se 'aqil ne, in se ibn shahab ne, in se urwa ne aur in se 'a'isha radiyallahu anha ne bayan kiya ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaaya "main guman karta hoon ke falan aur falan hamare deen ki koi baat nahin jante hain." lais bin sa'ad ne bayan kiya ke yeh dono aadmi munafiq the.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَظُنُّ فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا قَالَ اللَّيْثُ : كَانَا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُنَافِقِينَ .