78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب


59
Chapter: What sort of suspicion is allowed.

٥٩
باب مَا يَكُونُ مِنَ الظَّنِّ

Sahih al-Bukhari 6067

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘I do not think that so-and-so and so-and-so know anything of our religion.’ And Al-Laith said, ‘these two persons were among the hypocrites.’

حضرت عائشہ‬ ؓ س‬ے روایت ہے انہوں نے کہا کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”میں فلاں فلاں شخص کے متعلق گمان نہیں کرتا کہ وہ ہمارے دین کے بارے میں کچھ معلومات رکھتے ہوں۔ “ (راوی حدیث) نے کہا: وہ دو آدمی منافق تھے۔

Hazrat Ayesha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai unhone kaha ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Mein falan falan shakhs ke mutaliq guman nahi karta ke wo hamare deen ke baare mein kuch maloomat rakhte hon." (rawi hadees) ne kaha: Wo do aadmi munafiq thay.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَظُنُّ فُلَانًا وَفُلَانًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا قَالَ اللَّيْثُ : كَانَا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُنَافِقِينَ .