78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب
67
Chapter: The establishment of a bond of brotherhood and the conclusion of a treaty
٦٧
باب الإِخَاءِ وَالْحِلْفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li’anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘āṣimun | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| ismā‘īl bn zakarīyā’ | Isma'il ibn Zakariya al-Khalaqani | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn ṣabbāḥin | Muhammad ibn al-Sabah al-Dulabi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَاصِمٌ | عاصم الأحول | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ | إسماعيل بن زكريا الخلقاني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ | محمد بن الصباح الدولابي | ثقة حافظ |
Sahih al-Bukhari 6083
Asim narrated that he said to Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه), ‘did it reach you that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there is no treaty of brotherhood in Islam'? Anas (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) made a treaty (of brotherhood) between the Ansar and the Quraish in my home.’
ہم سے محمد بن صباح نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن زکریا نے بیان کیا، کہا ہم سے عاصم بن سلیمان احول نے بیان کیا، کہا کہ میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے پوچھا، کیا تم کو یہ بات معلوم ہے کہ ہم سے محمد بن صباح نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن زکریا نے بیان کیا، کہا ہم سے عاصم بن سلیمان احول نے بیان کیا، کہا کہ میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے پوچھا، کیا تم کو یہ بات معلوم ہے کہ
hum se Muhammad bin Subah ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Zakariya ne bayan kiya, kaha hum se Aasim bin Sulaiman Ahwal ne bayan kiya, kaha ke mein ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se poocha, kya tum ko yeh baat maloom hai ke hum se Muhammad bin Subah ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Zakariya ne bayan kiya, kaha hum se Aasim bin Sulaiman Ahwal ne bayan kiya, kaha ke mein ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se poocha, kya tum ko yeh baat maloom hai ke
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ؟ فَقَالَ : قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي .