78.
Good Manners and Form (Al-Adab)
٧٨-
كتاب الأدب


68
Chapter: Smiling and laughing

٦٨
باب التَّبَسُّمِ وَالضَّحِكِ

Sahih al-Bukhari 6092

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that she never saw the Prophet ( صلى ہللا عليهو آله وسلم) laughing to an extent that one could see his palate, but he always used to smile only.

سیدہ عائشہ‬ ؓ س‬ے روایت ہے انہوں نے کہا کہ میں نے کبھی نبی ﷺ کو اس طرح کھل کر ہنستے نہیں دیکھا کہ آپ کے تالو کا گوشت نظر آتا ہو۔ آپ صرف تبسم فرمایا کرتے تھے۔

Sayyidah Ayesha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai unhone kaha ke mein ne kabhi Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko is tarah khul kar hanste nahi dekha ke aap ke taalu ka gosht nazar aata ho. Aap sirf tabassum farmaya karte thay.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ .