80.
Invocations
٨٠-
كتاب الدعوات


19
Chapter: "... And invoke Allah for them ..."

١٩
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَصَلِّ عَلَيْهِمْ‏}‏

NameFameRank
Anasan Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Saeed ibn al-Rabi' Sa'id ibn al-Rabi' al-Harshi Trustworthy

Sahih al-Bukhari 6334

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that Um Sulaim said to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ‘Anas ( رضئہللا تعالی عنہ) is your servant.’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘O Allah, increase his wealth and offspring, and bless (for him) whatever you give him.’

حضرت انس ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ سیدہ ام سلیم‬ ؓ ن‬ے نبی ﷺ سے عرض کی: یہ انس آپ کا خادم ہے۔ (اس کے حق میں دعا فرمائیں) آپ نے بایں الفاظ فرمائی: ”اے اللہ! اس کا مال زیادہ کر دے اور جو کچھ تو نے اسے دیا ہے اس میں برکت عطا فرما۔“

Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke Sayyida Umm-e-Sulaim (Radi Allahu Anha) ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se arz ki: Yeh Anas Aap ka khadim hai. (Is ke haqq mein dua farmaiyein) Aap ne bayen alfaaz farmai: ”Ae Allah! Is ka maal zyada kar de aur jo kuch tu ne ise diya hai is mein barkat ata farma.”

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَسٌ خَادِمُكَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ .