83.
Oaths and Vows
٨٣-
كتاب الأيمان والنذور
3
Chapter: How did the oaths of the Prophet (saws) use to be?
٣
باب كَيْفَ كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi-hi | Abdullah bin Abdur Rahman Al-Ansari | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Abd Allah ibn Abdur Rahman | Abd al-Rahman ibn Abi Sa'sa'ah al-Ansari | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Abdullah ibn Maslama al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 6643
Abu Sa`id Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man heard another man reciting, Surat-ul-Ikhlas ( ٌَّ ُ أَحَدقُلْ هُوَ َّللا) and he was repeating it. The next morning, he came to Allah's Apostle ( صلىہللا عليه و آله وسلم) and mentioned the whole story to him as if he regarded the recitation of that Sura as insufficient. On that, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘by Him in Whose Hand my soul is, That Sura equals one-third of the Qur'an.’
حضرت ابو سعید خدری ؓ سے روایت ہے انہوں نے بیان کیا کہ ایک صحابی نے دوسرے صحابی کو قل ھو اللہ أحد پڑھتے سنا جو اسے بار بار پڑھ رہا تھا۔ جب صبح ہوئی تو وہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ سے یہ واقعہ ذکر کیا۔ وہ صحابی اس سورت کی قراءت کو بہت کم خیال کرتا تھا لیکن رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! یہ سورت قرآن مجید کے ایک تہائی حصے کے برابر ہے۔“
Hazrat Abu Saeed Khudri (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne bayan kiya ke ek Sahabi ne dusre Sahabi ko 'Qul Huwallahu Ahad' padhte suna jo ise baar baar padh raha tha. Jab subah hui toh woh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur Aap se yeh waqia zikr kiya. Woh Sahabi is surat ki qiraat ko bohat kam khayal karta tha lekin Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: 'Us Zaat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai! yeh surat Quran Majeed ke ek tihayi hisse ke barabar hai.'
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، يُرَدِّدُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .