86.
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
٨٦-
كتاب الحدود
4
Chapter: Beating with stalks of date-palm leaves and shoes.
٤
باب الضَّرْبِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘umayr bn sa‘īdin al-nakha‘ī | Umair ibn Sa'id al-Nakha'i | Trustworthy |
| abū ḥaṣīnin | Uthman ibn Assem al-Asadi | Trustworthy, Firm, Senior |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| khālid bn al-ḥārith | Khalid ibn al-Harith al-Hijimi | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-wahhāb | Abdullah ibn Abd al-Wahhab al-Hijbi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُمَيْرَ بْنَ سَعِيدٍ النَّخَعِيَّ | عمير بن سعيد النخعي | ثقة |
| أَبُو حَصِينٍ | عثمان بن عاصم الأسدي | ثقة ثبت سنى |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ | خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ | عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 6778
Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالی عنہ) narrated that he would not feel sorry for one who dies because of receiving a legal punishment, except the drunk, for if he should die (when being punished), I would give blood money to his family because no fixed punishment has been ordered by Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) for the drunk.
ہم سے عبداللہ بن عبدالوہاب نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے خالد بن الحارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے ابوحصین نے، انہوں نے کہا کہ میں نے عمیر بن سعید نخعی سے سنا، کہا کہ میں نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا کہ میں نہیں پسند کروں گا کہ حد میں کسی کو ایسی سزا دوں کہ وہ مر جائے اور پھر مجھے اس کا رنج ہو، سوا شرابی کے کہ اگر وہ مر جائے تو میں اس کی دیت ادا کر دوں گا کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے اس کی کوئی حد مقرر نہیں کی تھی۔
hum se 'abdullaah bin 'abdulwahaab ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se khaalid bin al-haaris ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se sufyan ne bayan kiya, un se aboohusein ne, unhon ne kaha ke main ne 'umeer bin sa'eed nakhai se suna, kaha ke main ne 'ali bin abi taalib radiyallaahu 'anhu se suna, unhon ne kaha ke main nahin pasand karoonga ke had mein kisi ko aisi saza doon ke woh mar jaaye aur phir mujhe us ka ranj ho, siwa sharabi ke ke agar woh mar jaaye to main us ki diyat ada kar doon ga kyunke rasoolullaah salallaahu 'alaihi wa sallam ne is ki koi had muqarrar nahin ki thi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، سَمِعْتُ عُمَيْرَ بْنَ سَعِيدٍ النَّخَعِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ حَدًّا عَلَى أَحَدٍ فَيَمُوتَ فَأَجِدَ فِي نَفْسِي ، إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ : فَإِنَّهُ لَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ ، وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ يَسُنَّهُ .