93.
Judgments (Ahkaam)
٩٣-
كتاب الأحكام
19
Chapter: Passing judgement in the mosque and ordering the punishment outside the Mosque
١٩
بَابُ مَنْ حَكَمَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حَدٍّ أَمَرَ أَنْ يُخْرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَيُقَامَ
Sahih al-Bukhari 7168
(continued from above)Narrated Jabir bin Abdullah: I was one of those who stoned him at the Musalla in Al-Madina (See Hadith 5272).
ابن شہاب نے بیان کیا کہ پھر مجھے اس شخص نے خبر دی جس نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے سنا تھا، انہوں نے بیان کیا کہ میں بھی ان لوگوں میں تھا جنہوں نے اس شخص کو عیدگاہ پر رجم کیا تھا۔ اس کی روایت یونس، معمر اور ابن جریج نے زہری سے کی، ان سے ابوسلمہ نے، ان سے جابر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم ﷺ سے رجم کے سلسلے میں یہی حدیث ذکر کی۔
Ibn-e-Shahab ne bayan kiya ke phir mujhe us shakhs ne khabar di jis ne Jabir bin Abdullah radhiyallahu anhuma se suna tha, unhon ne bayan kiya ke main bhi un logoon mein tha jin hon ne us shakhs ko eidgah par rajm kiya tha. Is ki riwayat Yunus, Ma'mar aur Ibn-e-Jarij ne Zahri se ki, un se Abu-Salma ne, un se Jabir radhiyallahu anhu ne Nabi Karim (صلى الله عليه وآله وسلم) se rajm ke silsile mein yehi hadees zikr ki.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ ، كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ بِالْمُصَلَّى ، رَوَاهُ يُونُسُ ، وَمَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجْمِ .