10.
Call to Prayers (Adhaan)
١٠-
كتاب الأذان
140
Chapter: To sit for a while between the two prostrations
١٤٠
باب الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Sahih al-Bukhari 819
We came to the Prophet (after embracing Islam) and stayed with him. He said to us, 'When you go back to your families, pray such and such a prayer at such and such a time, pray such and such a prayer at such and such a time, and when there is the time for the prayer then only of you should pronounce the Adhan for the prayer and the oldest of you should lead the prayer.
( پھر نماز سکھلانے کے بعد مالک بن حویرث نے بیان کیا کہ ) ہم نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ ﷺ کے یہاں ٹھہرے رہے آپ ﷺ نے فرمایا کہ ( بہتر ہے ) تم اپنے گھروں کو واپس جاؤ۔ دیکھو یہ نماز فلاں وقت اور یہ نماز فلاں وقت پڑھنا۔ جب نماز کا وقت ہو جائے تو ایک شخص تم میں سے اذان دے اور جو تم میں بڑا ہو وہ نماز پڑھائے۔
phir namaz sikhlane ke baad maalik bin huwairth ne bayan kiya ke hum nabi kareem salla allahu alaihi wa sallam ki khidmat mein haazir hue aur aap salla allahu alaihi wa sallam ke yahan thahre rahe aap salla allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke behter hai tum apne gharon ko wapas jao dekho yeh namaz flan waqt aur yeh namaz flan waqt padhna jab namaz ka waqt ho jaye to ek shakhs tum mein se azan de aur jo tum mein bara ho woh namaz padhaye
قَالَ : فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا ، فِي حِينِ كَذَا صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا ، فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .