11.
Friday Prayer
١١-
كتاب الجمعة
11
Chapter: To offer Jumu'ah prayer and Khutba in villages and towns
١١
باب الْجُمُعَةِ فِي الْقُرَى وَالْمُدْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abī jamrat al-ḍuba‘ī | Nasr ibn Imran al-Dubayyi | Thiqah Thabat |
| ibrāhīm bn ṭahmān | Ibrahim ibn Tahman al-Harawi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ‘āmirin al-‘aqadī | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
Sahih al-Bukhari 892
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the first Jumua prayer which was offered after a Jumua prayer offered at the mosque of Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) took place in the mosque of the tribe of Abdul Qais at Jawathi in Bahrain.
ہم سے محمد بن مثنی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابوعامر عقدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابراہیم بن طہمان نے بیان کیا، ان سے ابوجمرہ نضر بن عبدالرحمٰن ضبعی نے، ان سے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے، آپ نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ کی مسجد کے بعد سب سے پہلا جمعہ بنو عبدالقیس کی مسجد میں ہوا جو بحرین کے ملک جواثی میں تھی۔
Hum se Muhammad bin Masni ne bayan kiya, unho ne kaha ke hum se Abu Amr Aqdi ne bayan kiya, unho ne kaha ke hum se Ibrahim bin Tehman ne bayan kiya, un se Abu Jamrah Nadr bin Abdul Rahman Zubi ne, un se Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne, aap ne farmaya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki masjid ke baad sab se pehla Jumma Bano Abdul Qais ki masjid mein hua jo Bahrain ke mulk Jawsathi mein thi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى مِنْ الْبَحْرَيْنِ .