14.
Witr Prayer
١٤-
كتاب الوتر
2
Chapter: The timing of the Salat-ul-Witr (Witr prayer)
٢
باب سَاعَاتِ الْوِتْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Anas bin Sirin | Anas ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy |
| Hammad ibn Zayd: Hifzi | Hammad ibn Zayd al-Azdi | Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous |
| Abu al-Nu'man | Muhammad ibn al-Fadl al-Sadusi | Trustworthy, but his mental state changed at the end of his life |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ | أنس بن سيرين الأنصاري | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ | حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور |
| أَبُو النُّعْمَانِ | محمد بن الفضل السدوسي | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Sahih al-Bukhari 995
Anas bin Sireen narrated that he asked asked Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه), what was his opinion about the two rak`a before the Fajr prayer, as to prolonging the recitation in them? He said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray at night two rak`a followed by two and so on, and end the prayer by one rak`a witr. He used to offer two rak`a before the Fajr prayer immediately after the Adhan." (Hammad, the sub-narrator said, ‘that meant (that he prayed them) quickly.’
حضرت انس بن سیرین سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے حضرت ابن عمر ؓ سے دریافت کیا کہ نماز صبح سے قبل دو رکعت کے متعلق آپ کا کیا خیال ہے کیا ہم ان میں لمبی قراءت کر سکتے ہیں؟ انہوں نے جواب دیا کہ نبی ﷺ نماز شب دو دو رکعت پڑھتے، پھر آخر میں ایک رکعت پڑھ کر اسے طاق بنا لیتے۔ صبح کی نماز سے پہلے دو رکعت تو اس طرح ادا کرتے گویا اذان، یعنی اقامت کی آواز آپ کے کان میں پڑ رہی ہے۔
Hazrat Anas bin Sireen se riwayat hai, unhon ne kaha: Mein ne Hazrat Ibn Umar (Radiyallahu Anhu) se daryaft kiya ke namaz-e-subah se qabal do rakat ke mutallaq aap ka kya khayal hai kya hum un mein lambi qiraat kar sakte hain? Unhon ne jawab diya ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz-e-shab do do rakat parhte, phir aakhir mein ek rakat parh kar ise taaq bana lete. Subah ki namaz se pehle do rakat to is tarah ada karte goya azan, yani iqamat ki awaz aap ke kaan mein par rahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ، فَقَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، وَكَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ ، قَالَ حَمَّادٌ : أَيْ سُرْعَةً .