Haseen (ibn Abdur Rahman) narrated: Ammarah ibn Ruwaibah saw Bishr, the son of Marwan, gesturing with his hands while on the pulpit. He said, “May Allah curse these two hands! I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) on the pulpit, and he would only point with his two fingers” (some narrations mention pointing with one finger).
Grade: Sahih
حصین (بن عبدالرحمٰن) نے کہا: عمارہ بن رویبہ نے مروان کے بیٹے بشر کو منبر پر ہاتھ اٹھاتے دیکھا تو کہا: برا کرے اللہ تعالیٰ ان دونوں ہاتھوں کو، میں نے رسول اللہ ﷺ کو منبر پر دیکھا ہے، اور آپ صرف اپنی دو انگلیوں سے اشارہ کرتے تھے (بعض نسخ میں ایک انگلی سے اشارہ کرنے کا ذکر ہے)۔
Haseen bin abdur rahman ne kaha Umarah bin Rauiba ne Marwan ke bete Bashar ko mimbar par hath uthate dekha to kaha Bura kare Allah taala in dono hathon ko main ne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mimbar par dekha hai aur aap sirf apni do ungliyon se ishara karte the baaz nuskon mein ek ungli se ishara karne ka zikr hai
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ قَالَ: رَأَى عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ رَافِعًا يَدَيْهِ، فَقَالَ:"قَبَّحَ اللَّهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَمَا يُشِيرُ إِلَّا بِإِصْبُعِهِ".