2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة

Chapter on when people should stand when the prayer is called

باب متى يقوم الناس إذا أقيمت الصلاة

Sunan al-Darimi 1295

Abdullah bin Abi Qatadah narrated from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "When the Iqamah for prayer is pronounced, do not stand until you see me."


Grade: Sahih

عبداللہ بن ابی قتادہ نے اپنے والد سے روایت کیا کہ رسول الله ﷺ نے فرمایا: ”جب نماز کے لئے اقامت کہی جائے تو جب تک مجھے دیکھ نہ لو کھڑے نہ ہو۔“

Abdullah bin Abi Qatadah ne apne wald se riwayat kya keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jab namaz ke liye iqamat kahi jaye to jab tak mujhe dekh na lo kharay na ho.“

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي".

Reference    : Sunan al-Darimi 1295

Sunan al-Darimi 1296

Sayyidina Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the Iqamah is called, do not stand until you see me."


Grade: Sahih

سیدنا ابوقتادة رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب اقامت کہی جائے تو اس وقت تک کھڑے نہ ہو جب تک کہ مجھے دیکھ نہ لو۔“

Sayyidna Abu Qatada raziallahu anhu ne bayan kiya keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab iqamat kahi jaye to us waqt tak khare na ho jab tak mujhe dekh na lo."

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبأَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ: أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي".

Reference    : Sunan al-Darimi 1296