Introduction
المقدمة
Chapter on the state of people before the mission of the Prophet, peace be upon him, in ignorance and misguidance
باب ما كان عليه الناس قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم من الجهل والضلالة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| muḥammad bn yūsuf | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): A man asked, “O Messenger of Allah! If a person committed sins during the pre-Islamic period of ignorance (Jahiliyyah), will he be held accountable for them?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “One who embraces Islam and thereafter does righteous deeds, will not be held accountable for his sins committed during the pre-Islamic period. But one who embraces Islam and thereafter does evil deeds, will be held accountable for his previous and later (both) deeds.”
Grade: Sahih
سیدنا عبدالله بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کسی آدمی نے (اسلام لانے سے پہلے زمانہ) جاہلیت میں کوئی گناہ کیا، کیا اس کا مواخذہ کیا جائے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس شخص نے اسلام لانے کے بعد اچھے کام کئے اس کے دور جاہلیت کے گناہوں (پر بھی) گرفت نہیں کی جائے گی اور جس نے اسلام لانے کے بعد (بھی) برے کام کئے اس کا اگلے اور پچھلے ہر دور کا مواخذہ اور گرفت ہو گی۔“
Sayyidna Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, ek shakhs ne arz kiya: Aye Allah ke Rasool! Kisi aadmi ne (Islam lane se pehle zamana) jahiliyat mein koi gunah kiya, kya uska mua'khaza kiya jayega? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis shakhs ne Islam lane ke baad achhe kaam kiye uske daur jahiliyat ke gunahon (par bhi) girift nahi ki jayegi aur jisne Islam lane ke baad (bhi) bure kaam kiye uska agle aur pichhle har daur ka mua'khaza aur girift ho gi."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُؤَاخَذُ الرَّجُلُ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟، قَالَ: "مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا كَانَ عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ، أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ".