1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a menstruating woman combing her husband's hair
باب الحائض تمشط زوجها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘abd al-lah al-bahī | Abdullah ibn Yasar al-Bahili | Saduq Hasan al-Hadith |
| ismā‘īl al-suddī | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| zā’idah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| abū al-walīd al-ṭayālisī | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ | عبد الله بن يسار البهي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيل السُّدِّيُّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| زَائِدَةُ | زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت |
| أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 1101
Abdullah bin Abi Aufa reported: Aishah, may Allah be pleased with her, narrated to me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was in the mosque. He said to a young girl, "Spread out a prayer rug for me." Aishah said, "He wanted to pray on it," so she said, "O Messenger of Allah, she is menstruating." The Prophet said, "Her menstruation is only a small amount in her hand."
Grade: Hasan
عبداللہ البہی نے کہا: سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے مجھ سے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ مسجد میں تشریف فرما تھے، ایک لڑکی سے فرمایا: ”مجھے مصلی دے دو“، اس نے کہا: آپ ﷺ نے اسے بچھا کر نماز پڑھنا چاہا تو اس نے کہا: سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا کہ وہ حائضہ ہے، فرمایا: ”اس کا حیض اس کے ہاتھ میں تھوڑے ہی ہے۔“
Abdallah Al-Bahiy ne kaha: Sayyidah Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne mujh se bayan kya keh Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam masjid mein tashreef farma thay, aik larki se farmaya: "Mujhe musalla de do", us ne kaha: Aap Sallallahu Alayhi Wasallam ne use bichha kar namaz parhna chaha to us ne kaha: Sayyidah Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne arz kya keh wo haiza hai, farmaya: "Is ka haiz is ke hath mein thore hi hai."
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل السُّدِّيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ: "نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ"، قَالَتْ: أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا، وَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: إِنَّهَا حَائِضٌ، فَقَالَ:"إِنَّ حِيضَتَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا".