1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on those who say: They must pay expiation

باب من قال: عليه الكفارة

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Miqsam Muqsim ibn Bujra Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Khusayf Khaṣīf ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Jazrī Truthful, poor memory, confused some narrations with others, and accused of adhering to the doctrine of irjā’
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Muhammad ibn Yusuf Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
مِقْسَمٍ مقسم بن بجرة صدوق حسن الحديث
خُصَيْفٍ خصيف بن عبد الرحمن الجزري صدوق سيء الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء
سُفْيَانُ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ محمد بن يوسف الفريابي ثقة

Sunan al-Darimi 1145

Narrated by Ibn Abbas (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever has intercourse with a menstruating woman, let him give half a dinar in charity."


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو آدمی حائضہ عورت سے جماع کرتا ہے وہ نصف دینار صدقہ کرے۔“

Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai, Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo aadmi haiza aurat se jima karta hai woh nisf dinar sadqa kare”.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ: "يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ".