1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on someone who approaches his wife from behind
باب من أتى امرأته في دبرها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn ṭalqin | Ali bin Talq al-Hanafi | Companion |
| muslim bn sallāmin al-ḥanafī | Muslim ibn Salam al-Hanafi | Acceptable |
| ‘īsá bn ḥiṭṭān | Isa ibn Hattan al-Raqashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘āṣimin al-ḥwal | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn yaḥyá | Abdullah bin Yahya Al-Thaqafi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ | علي بن طلق الحنفي | صحابي |
| مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ الْحَنَفِيِّ | مسلم بن سلام الحنفي | مقبول |
| عِيسَى بْنِ حِطَّانَ | عيسى بن حطان الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ | عاصم الأحول | ثقة |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ | عبد الواحد بن زياد العبدي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى | عبد الله بن يحيى الثقفي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1176
Narrated by Sayyiduna Ali bin Mutlaq (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If the ablution of any of you is broken during the prayer, then he should stop the prayer, perform ablution and then pray." Also, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not have sexual intercourse with women in their anus, Allah Almighty is not ashamed to speak the truth." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) was asked: Was Ali bin Talq a companion? He said: Yes.
Grade: Sahih
سیدنا علی بن مطلق رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے کسی کا نماز میں وضو ٹوٹ جائے تو وہ نماز توڑ دے، وضو کرے پھر نماز پڑھے۔“ نیز رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”عورتوں کی دبر میں جماع نہ کرو، اللہ تعالیٰ حق بات بیان کرنے سے نہیں شرماتا ہے۔“ امام دارمی رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: علی بن طلق صحابی تھے؟ فرمایا: ہاں۔
Syedna Ali bin Mutlaq RA se marvi hai, Rasul Allah SAW ne farmaya: "Tum mein se kisi ka namaz mein wazu toot jaye to wo namaz tod de, wazu kare phir namaz parhe." Neez Rasul Allah SAW ne farmaya: "Auratoun ki dubar mein jima na karo, Allah Ta'ala haq baat bayan karne se nahi sharmate." Imam Darmi RA se poocha gaya: Ali bin Talaq sahabi the? Farmaya: Haan.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ، فَلْيَنْصَرِفْ، وَلْيَتَوَضَّأْ، ثُمَّ يُصَلِّي"، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ"، سُئِلَ عَبْد اللَّهِ: عَلِيُّ بْنُ طَلْقٍ لَهُ صُحْبَةٌ؟، قَالَ: نَعَمْ.