2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة


Chapter on how to walk to the prayer

باب كيف يمشى إلى الصلاة

Sunan al-Darimi 1318

Abu Qatada (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you come to prayer, come with calmness and tranquility. Whatever (portion of the prayer) you catch, pray it, and whatever you miss, complete it later."

سیدنا ابوقتاده رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم نماز کے لئے آؤ تو آرام و سکون سے آؤ، پھر جو (نماز کا حصہ) ملے اسے پڑھ لو اور جو رہ جائے اسے بعد میں پورا کر لو۔“

Sayyidina Abu Qatada (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jab tum namaz ke liye aao to aaram o sukoon se aao, phir jo (namaz ka hissa) mile use padh lo aur jo reh jaye use baad mein poora kar lo“.

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ، فَصَلُّوا، وَمَا سُبِقْتُمْ، فَأَتِمُّوا".