2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on voluntary prayer while sitting
باب صلاة التطوع قاعدا
Sunan al-Darimi 1423
Hazrat Ummul Momineen Syeda Hafsa bint-e-Umar (may Allah be pleased with her), the blessed wife of the Noble Prophet (peace be upon him), said: "I never saw the Messenger of Allah (peace be upon him) sitting and reciting voluntary prayers. It was only one or two years before the demise of the Prophet (peace be upon him) that I saw him sitting and reciting prayers in which he would recite the Quran slowly and elongate the recitation."
Grade: Sahih
ام المومنین سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہا نبی کریم ﷺ کی زوجہ مبارکہ نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو کبھی بیٹھ کر نفلی نماز پڑھتے نہیں دیکھا۔ بس آپ ﷺ کی وفات سے صرف ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ ﷺ کو بیٹھ کر نماز پڑھتے دیکھا جس میں آپ ﷺ ترتیل سے سورت کی قرأت کرتے اور وہ طویل سے طویل تر ہو جاتی۔
Um ul momineen Sayyida Hafsa bint Umar ( (رضي الله تعالى عنه) ا) Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zauja mubarika ne kaha: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kabhi baith kar nafli namaz parhte nahi dekha. Bas aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat se sirf ek ya do saal pehle mein ne aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko baith kar namaz parhte dekha jis mein aap (صلى الله عليه وآله وسلم) tarteel se surat ki qirat karte aur wo tawil se tawil tar ho jati.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: "لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ، حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا".