2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on building a mosque for Allah
باب من بنى لله مسجدا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| maḥmūd bn labīdin | Mahmud ibn Labid al-Ash'ari | He saw the Prophet |
| abī | Ja'far ibn 'Abdullah al-Ansari | Thiqah |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| abū ‘āṣimin | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانُ | عثمان بن عفان | صحابي |
| مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ | محمود بن لبيد الأشهلي | له رؤية |
| أَبِي | جعفر بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 1430
It is narrated from Mahmud bin Labid that when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) intended to build a mosque, the people disliked it. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever builds a mosque for Allah, Allah will build for him a similar house in Paradise.”
Grade: Sahih
محمود بن لبید سے مروی ہے کہ جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے مسجد بنانے کا ارادہ فرمایا تو لوگوں نے اسے ناپسند کیا۔ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ ﷺ فرماتے تھے: ”جو شخص اللہ کے لئے ایک مسجد بنائے اللہ تعالیٰ اس کے لئے ویسا ہی ایک گھر جنت میں بنا دے گا۔“
Mahmood bin Labeed se marvi hai keh jab Sayyidna Usman (رضي الله تعالى عنه) ne masjid bananay ka irada farmaya to logon ne usay napasand kya. Sayyidna Usman (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: mein ne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate thay: ”Jo shakhs Allah ke lye ek masjid banaye Allah Ta'ala uske lye waisa hi ek ghar jannat mein bana de ga.“.
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ عُثْمَانَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، فَقَالَ عُثْمَانُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا، بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ".