2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة


Chapter on the two Rak'ahs before the Maghrib prayer

باب: الركعتين قبل المغرب

Sunan al-Darimi 1478

Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Between every two calls to prayer (Adhan and Iqamah) there is a prayer, between every two calls to prayer there is a prayer, between every two calls to prayer there is a prayer." In the end, he said: "Between every two calls to prayer there is a prayer for whoever wishes." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) was asked: Do you also say that two rak'ahs should be prayed before Maghrib? He said: Yes, I also say that.

سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول الله ﷺ نے فرمایا: ”ہر دو اذانوں (اذان و اقامت) کے درمیان نماز ہے، ہر دو اذانوں کے بیچ نماز ہے، ہر دو اذانوں کے بیچ نماز ہے۔ آخر میں فرمایا: ہر دو اذانوں کے بیچ جو چاہے اس کے لئے نماز ہے۔“ امام دارمی رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: آپ بھی یہی کہتے ہیں کہ مغرب سے پہلے دو رکعت پڑھی جائے؟ کہا: ہاں، میں بھی یہی کہتا ہوں۔

Sayyidina Abdullah bin Mughaffal (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam ne farmaya: “Har do azanon (azan o iqamat) ke darmiyan namaz hai, har do azanon ke beech namaz hai, har do azanon ke beech namaz hai.” Aakhir mein farmaya: “Har do azanon ke beech jo chahe uske liye namaz hai.” Imam Darmi Rahmatullah Alayh se poocha gaya: “Aap bhi yahi kahte hain ki Maghrib se pehle do rakat parhi jaye?” Kaha: “Haan, main bhi yahi kahta hun.”

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبأَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ".