2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on recitation in the two Rak'ahs of Fajr
باب: القراءة في ركعتي الفجر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥafṣah | Hafsa bint Umar al-Adawiya | Companion |
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| mālikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| khālid bn makhladin | Khalid ibn Mikhlad al-Qutwani | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَفْصَةَ | حفصة بنت عمر العدوية | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ | خالد بن مخلد القطواني | مقبول |
Sunan al-Darimi 1482
The Mother of the Believers, Sayyida Hafsa, may Allah be pleased with her, the wife of the Prophet, peace and blessings be upon him, said: When the Mu'adhdhin finished the Fajr call to prayer and the true dawn had broken, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would pray two light rak'ahs before the congregational prayer began.
Grade: Sahih
ام المؤمنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا زوجہ نبی ﷺ نے کہا: جب موذن اذان فجر سے خاموش ہوتا اور صبح صادق ہو جاتی تو رسول اللہ ﷺ ہلکی سی دو رکعت جماعت کھڑی ہونے سے پہلے پڑھتے تھے۔
Am ul momineen Sayyida Hafsa raziallahu anha zauja nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kaha: Jab muazzin azan fajr se khamosh hota aur subah sadiq ho jati to Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) halki si do rakat jamaat khari hone se pehle parhte thay.
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ أَذَانِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ".