2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on the prayer during fear
باب في صلاة الخوف
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 1561
Sahl ibn Abi Hathma said regarding Salat al-Khawf (prayer of fear): The Imam should pray with one group while the other group remains facing the enemy. So, the Imam should lead his group in one rak'ah, then this group should go to the place of the group that is facing the enemy, and they should come and pray one rak'ah with the Imam. Then each group should complete the remaining rak'ah by themselves.
Grade: Sahih
سہل بن ابی حثمہ نے صلاة الخوف کے بارے میں کہا کہ امام ایک جماعت کے ساتھ نماز پڑھے اور ایک جماعت دشمن کے مقابلے میں ڈٹی رہے، پس امام اپنے ساتھ شریک جماعت کو ایک رکعت نماز پڑھائے، پھر یہ جماعت اس گروہ کی جگہ چلی جائے جو دشمن کے مقابلے میں ہے، اور وہ آ کر امام کے ساتھ ایک رکعت پڑھے، پھر ہر جماعت ایک ایک رکعت خود سے اپنے آپ پوری کر لے۔
Sahl bin Abi Hatma ne Salat al-Khauf ke bare mein kaha ki Imam ek jamaat ke sath namaz parhe aur ek jamaat dushman ke muqable mein duti rahe, pas Imam apne sath sharik jamaat ko ek rakat namaz parhae, phir yeh jamaat us giroh ki jagah chali jaye jo dushman ke muqable mein hai, aur wo aa kar Imam ke sath ek rakat parhe, phir har jamaat ek ek rakat khud se apne aap puri kar le.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ، قَالَ: "يُصَلِّي الْإِمَامُ بِطَائِفَةٍ، وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، وَيَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ، وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً، وَيَقْضُونَ رَكْعَةً لِأَنْفُسِهِمْ".