2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on entering the mosque on Friday while the Imam is delivering the sermon
باب فيمن دخل المسجد يوم الجمعة والإمام يخطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| al-rabī‘ huw āibn ṣabīḥin al-baṣrī | al-Rabī' ibn Sabīh al-Sa'dī | Trustworthy, poor memory |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| muḥammad bn yūsuf | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنُ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| الرَّبِيعِ هُوَ ابْنُ صَبِيحٍ الْبَصْرِيُّ | الربيع بن صبيح السعدي | صدوق سيء الحفظ |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1592
Rabie’ bin Sabih Basri said: I saw Imam Hasan Basri, may Allah have mercy on him, praying two rak'ahs during the Khutbah, and he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When the Imam is delivering the Khutbah and one of you enters the Masjid, then let him pray two light rak'ahs (Tahiyyatul-Masjid), and let him be brief in them." Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: And this is my opinion as well.
Grade: Hasan
ربیع بن صبیح بصری نے کہا: میں نے خطبہ کے دوران امام حسن بصری رحمہ اللہ کو دو رکعت پڑھتے دیکھا، اور انہوں نے کہا: رسول الله ﷺ نے فرمایا: ”جب امام خطبہ دے رہا ہو اورتم میں سے کوئی مسجد میں داخل ہو تو وہ دو ہلکی رکعت (تحیۃ المسجد) پڑھ لے، ان میں اختصار سے کام لے۔“ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: میرا بھی یہی قول ہے۔
Rabi bin Sabih Basri ne kaha: mein ne khutba ke doran Imam Hasan Basri rehmatullah alaih ko do rakat parhte dekha, aur unhon ne kaha: Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jab imam khutba de raha ho aur tum mein se koi masjid mein dakhil ho to woh do halki rakat (tahiyyatul masjid) parh le, in mein ikhtisar se kaam le." Imam Darmi rehmatullah alaih ne farmaya: mera bhi yahi qaul hai.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الرَّبِيعِ هُوَ ابْنُ صَبِيحٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: رَأَيْتُ الْحَسَنَ"يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ". وَقَالَ الْحَسَنُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا". قَالَ أَبُو مُحَمَّد: أَقُولُ بِهِ.