4.
From the Book of Zakat
٤-
من كتاب الزكاة


Chapter on those to whom charity is permissible

باب من تحل له الصدقة

Sunan al-Darimi 1677

Sayyiduna Abdullah ibn Amr ibn al-'As, may Allah be pleased with both of them, said: The Messenger of Allah, may the peace and blessings of Allah be upon him, said: “Charity is not lawful for a rich person nor for a strong, able-bodied person.” Imam al-Darimi, may Allah have mercy upon him, said: The meaning of “strong” here is “able-bodied”.


Grade: Sahih

سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نہ غنی (مالدار) کے لئے صدقہ لینا حلال ہے اور نہ طاقت ور مضبوط آدمی کے واسطے۔“ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: «سوي» کے معنی قوی کے ہیں۔

Syedna Abdullah bin Amro bin al-Aas RA ne kaha: Rasul Allah SAW ne farmaya: ”Na ghani ke liye sadqa lena halal hai aur na taqatwar mazboot aadmi ke waste.“ Imam Darmi RH ne farmaya: «Sawi» ke mani qawi ke hain.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، وَأَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد: يَعْنِي: قَوِيٍّ.