4.
From the Book of Zakat
٤-
من كتاب الزكاة


Chapter on those to whom charity is permissible

باب من تحل له الصدقة

Sunan al-Darimi 1678

Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever begs while he is rich will come on the Day of Resurrection with marks of scratches on his face." It was said: "What is the limit of richness?" He said: "Fifty dirhams or its equivalent in gold."


Grade: Hasan

سیدنا عبدالله بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول الله ﷺ نے فرمایا: ”جو غنی ہوتے ہوئے مانگے وہ قیامت کے دن چہرے پر زخموں کے نشان لئے ہوئے آئے گا“، عرض کیا گیا: مالداری کی حد کیا ہے؟ فرمایا: ”پچاس درہم یا اسی کے مساوی سونا۔“

Syedna Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo gani hote huye maange woh qayamat ke din chehre par zakhmon ke nishan liye huye aaye ga“, arz kiya gaya: maldari ki had kya hai? farmaya: ”Pachas dirham ya isi ke musavi sona“

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ أَوْ خُدُوشٌ". قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الْغِنَى؟ قَالَ:"خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنْ الذَّهَبِ".