5.
From the Book of Fasting
٥-
ومن كتاب الصوم
Chapter on backbiting by a fasting person that breaks their fast
باب الصائم يغتاب فيخرق صومه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī ‘ubaydah bn al-jarrāḥ | Abu Ubayda ibn al-Jarrah | Companion |
| ‘iyāḍ bn ghuṭayfin | Ayyash ibn Ghadif al-Kindi | Trustworthy |
| al-walīd bn ‘abd al-raḥman | Al-Walid ibn Abdur Rahman Al-Jarshi | Trustworthy |
| bashshār bn abī sayfin | Bashar bin Abi Sayf Al-Jarmi | Acceptable |
| wāṣilin | Wasil the freed slave of Abi Uyainah | Trustworthy |
| khālid bn ‘abd al-lah | Khalid ibn Abdullah at-Tahan | Thiqah Thabit |
| ‘amrūun bn ‘awnin | Amr ibn 'Awn al-Salami | Trustworthy, Firm |
Sunan al-Darimi 1770
Sayyiduna Abu Ubaydah bin Al-Jarrah (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Fasting is a shield, as long as one does not tear it." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: "Meaning, by backbiting (do not ruin the fast).".
Grade: Hasan
سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”روزہ ڈھال ہے جب تک اس کو پھاڑے نہیں۔“ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: یعنی غیبت کر کے (روزہ کو خراب نہ کرے)۔
Sayyidna Abu Ubaidah bin Al-Jarrah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna: "Roza dhaal hai jab tak us ko phaare nahi." Imam Darmi Rahmatullah Alaih ne farmaya: yani ghaibat kar ke (roza ko kharab na kare).
(حديث قدسي) أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا". قَالَ أَبُو مُحَمَّد: يَعْنِي: بِالْغِيبَةِ.