6.
From the Book of Hajj
٦-
من كتاب المناسك
Chapter on performing Tawaf while riding
باب الطواف على الراحلة
Sunan al-Darimi 1883
It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performed Tawaf of the Ka'bah while riding a camel. And whenever he (peace and blessings of Allah be upon him) passed by the Black Stone, he would point towards it with whatever was in his hand (a stick, etc.) and say "Allahu Akbar."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اونٹ پر بیٹھ کر بیت اللہ کا طواف کیا، اور آپ ﷺ جب بھی حجر اسود کے پاس سے گزرتے تو جو چیز (عصا وغیرہ) آپ ﷺ کے ہاتھ میں ہوتی تو اس کی طرف اس سے اشارہ کرتے اور اللہ اکبر کہتے۔
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unt par baith kar Baitullah ka tawaf kiya, aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) jab bhi Hajar Aswad ke paas se guzarte to jo cheez (asa waghaira) aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hath me hoti to us ki taraf us se ishara karte aur Allah Akbar kahte.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "طَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ، أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ فِي يَدِهِ، وَكَبَّرَ".