6.
From the Book of Hajj
٦-
من كتاب المناسك
Chapter on not raising hands after leaving the Kaaba
باب إذا ودع البيت لا يرفع يديه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| muhājiran | Muhajir ibn 'Ukarama al-Makhzumi | Unknown |
| abū qaza‘ah | Suwayd ibn Hujayr al-Bahli | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘ubayd al-lah bn ‘abd al-majīd al-ḥanafī | Ubayd Allah ibn Abd al-Majid al-Hanfi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُهَاجِرًا | المهاجر بن عكرمة المخزومي | مجهول |
| أَبُو قَزَعَةَ | سويد بن حجير الباهلي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ | عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1958
The questioner asked: It was asked of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) about raising the hands near the Kaaba, so he said that the Jews used to do this, we performed Hajj with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), so we did not do this (meaning we did not raise our hands).
Grade: Sahih
مہاجر نے کہا: سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے کعبہ کے پاس ہاتھ اٹھانے کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہودی ایسا کیا کرتے تھے، ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حج کیا تو ایسا نہیں کیا (یعنی ہاتھ نہیں اٹھائے)۔
Muhajir ne kaha: Sayyidna Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a se Kaaba ke paas hath uthane ke bare mein poocha gaya to unhon ne farmaya keh Yahudi aisa kya karte the, hum ne Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath Hajj kya to aisa nahin kya (yani hath nahin uthaye).
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ مُهَاجِرًا يَقُولُ: سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَفْعِ الْأَيْدِي عِنْدَ الْبَيْتِ، فَقَالَ:"إِنَّمَا كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ الْيَهُودُ، حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَصَنَعْنَا ذَلِكَ؟".