10.
From the Book of Drinks
١٠-
ومن كتاب الأشربة
10.
From the Book of Drinks
١٠-
ومن كتاب الأشربة Chapter on the prohibition of calling grapes "karm"
باب في النهي أن يسمى العنب الكرم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Wa'il ibn Hujr al-Hadrami | Sahaba |
| Alqama ibn Wa'il | Alqamah ibn Wa'il al-Hadrami | Trustworthy |
| Simakin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Uthman ibn Umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | وائل بن حجر الحضرمي | صحابي |
| عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ | علقمة بن وائل الحضرمي | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ | عثمان بن عمر العبدي | ثقة |
Sunan al-Darimi 2151
Sayyiduna Wa'il ibn Hujr (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Do not call grapes 'kirm' but call them 'inab' or 'hablah'.”
Grade: Sahih
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ نے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”انگور کو کرم مت کہو بلکہ عنب یا حبلہ کہو۔“
Sayyidna Wa'il bin Hujr (رضي الله تعالى عنه) ne riwayat kiya ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Angoor ko kirm mat kaho balkeh inab ya hablah kaho."
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "لَا تَقُولُوا: الْكَرْمَ، وَقُولُوا: الْعِنَبَ أَوْ الْحَبَلَةَ".