12.
From the Book of Marriage
١٢-
ومن كتاب النكاح
Chapter on what is mentioned regarding attending a wedding feast
باب ما جاء في إجابة الوليمة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘ubayd al-lah | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| ‘qbh bn khālidin | Uqbah ibn Khalid al-Sakuni | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn sa‘īdin | Abdullah bin Saeed al-Kindi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | عقبة بن خالد السكوني | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ | عبد الله بن سعيد الكندي | ثقة |
Sunan al-Darimi 2242
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “When any of you is invited to a wedding feast, he should accept the invitation." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: "He should accept the invitation, but it is not obligatory for him to eat."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو ولیمہ کی دعوت میں بلایا جائے تو اسے یہ دعوت قبول کرنی چاہیے“ (یعنی اس میں ضرور جانا چاہیے)۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: اس کو دعوت قبول کرنی چاہیے لیکن کھانا اس کے لئے واجب نہیں۔
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam ne farmaya: ”Jab tum mein se kisi ko walima ki dawat mein bulaya jaye to use ye dawat qubool karni chahiye“ (yani us mein zaroor jana chahiye). Imam Darmi Rahmatullah Alayh ne farmaya: Is ko dawat qubool karni chahiye lekin khana us ke liye wajib nahi.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةٍ، فَلْيُجِبْ". قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: يَنْبَغِي أَنْ يُجِيبَ وَلَيْسَ الْأَكْلُ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ.