17.
Book of Jihad
١٧-
كتاب الجهاد


Chapter: What is considered among the martyrs.

باب ما يعد من الشهداء

Sunan al-Darimi 2451

Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Fighting in the way of Allah is martyrdom, the plague is martyrdom, death by stomach ailment is martyrdom, and the death of a pregnant woman due to her pregnancy is martyrdom.”


Grade: Sahih

سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے راستے میں جنگ کرنا شہادت ہے، طاعون شہادت ہے، پیٹ (کی بیماری) شہادت ہے، حاملہ عورت جنین کی وجہ سے فوت ہو جائے تو یہ شہادت ہے۔“

Sayyidina Ubadah bin Samit (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Allah ke raste mein jang karna shahadat hai, taun shahadat hai, pet (ki bimari) shahadat hai, hamil aurat jinn ki wajah se faut ho jaye to ye shahadat hai.“

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالْمَرْأَةُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا جُمْعًا شَهَادَةٌ".