18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير


Chapter: That the vow belongs to the Imam.

باب: في أن النفل إلى الإمام

Sunan al-Darimi 2517

Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent out a detachment and Ibn Umar was in it. They got a large number of camels as spoils of war, and each man of that army received twelve or eleven camels. Then a camel was given to each of them as an extra share.


Grade: Sahih

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے ایک سریہ بھیجا جس میں خود سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی تھے، ان کو مالِ غنیمت میں بہت سارے اونٹ ہاتھ آئے اس لئے اس لشکر کے ہر سپاہی کو بارہ بارہ یا گیارہ گیارہ اونٹ ملے تھے، پھر ایک ایک اونٹ اور انعام میں ملا۔

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik sariya bheja jis mein khud Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a bhi thay, un ko maal e ghanimat mein bahut sare ont hath aye is liye is lashkar ke har sipahi ko barah barah ya gyarah gyarah ont milay thay, phir aik aik ont aur inaam mein mila.

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابِنِ عُمَرَ، قَالَ: "بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فِيهَا ابْنُ عُمَر، فَغَنِمُوا إِبِلًا كَثِيرَةً، فَكَانَتْ سِهَامُهُمْ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا أَوْ أَحَدَ عَشَرَ بَعِيرًا وَنُفِّلُوا بَعِيرًا بَعِيرًا".